当前位置: 首页> 八字起名> 正文

起名的十二大误区—过于洋化

  • 八字起名八字起名
  • 八字起名
  • 56

起名的十二大误区—过于洋化

起名的十二大误区—过于洋化

姓名作为人类的代号之一,每个人都要用到由于种族、地域、文化等不同,在起名上习惯也不一样。我们中华民族在5000年的历史沉淀中集合众家之所长,去粗取精,创造出光辉灿烂的华夏文明,尊重传统,适度创新,中国的民族文化和涵养才能得到更好的体现。我们的态度是洋名字不是不能考虑,尤其在地球村时代,翟鸿燊教授讲过,要古代智慧现代化,西方智慧中国化,中西智慧全球化。我接触过很多外贸领域的人才,他们需要经常和外国人打交道,必然会有一个英文名字,这本就无可厚非。但洋名字不应该成为大名,本名,本名应适宜而取,避免陷入浅薄误区。总之要会用,但不滥用。

华夏儿女是龙的传人,有着自己的审美标准和文化价值观,在起名时不应该妄自菲薄,既要显现出个性特征,又要保持民族特色。有个别的人一味追求洋化,为孩子起名,比如乔治琼斯、大卫、珍妮、安禄、约翰、洛夫、汤姆、玛丽等名字,加上姓氏就变成了王约翰、李琼斯、孙洛夫,第一感觉就是不伦不类,四不像。如果给人留下这样的印象,就很难得到理解和重用。

事实上我国人民的字意比西方人民要丰富的多,字音要更优美,字形要更美观,并且更加灵活多变。拿汉语和英语来讲,汉语表意英语表音是两种截然不同的语言系统,汉语中每一个汉字甚至偏旁部首都有特定的读音、书写形式和所需要表达的含义。通过3000多个常用汉字的逻辑组合,就可以表达很复杂的含义,而英语只有26个字母,必须将这些字母进行特定的横向排列,才能表达特定的含义,而组合之间又没有严格的规律和逻辑,所以英语从本质上更接近于密码语言,汉语其实有很多优势的,比如汉语更加简单,更有扩容空间。现在社会发展迅猛,会越来越多的出现新生事物,英语的解决方案,那就是继续做字母之间的横向排列组合,创造一个又一个的可能全新的单词,但这也使得英语越学越复杂。据统计,目前英语的词汇总量至少在70万以上,公认最长的单词已经达到了45个字母,已经复杂到让人类难以学习,而个人创造的就更多。比如古希腊的喜剧诗人阿里斯多芬尼斯的剧作中,他创造了一个183个字母组成的单词,而相对的情况汉语则更容易处理的多,比如可以创造新的有寓意的文字,甚至只需要运用几个汉字的组合去描述新生事物的特征,那么就可以使人一目了然。

其次,汉语的表达更具感情,是因形意三者的结合,汉语在表达上更加的灵活准确,比如说表示自己的名字,表达自己的词就有很多,我、不才、鄙人、在下等等。那古代君王可以自称是孤寡人,皇上的弟弟妹妹可以自称臣弟,臣妹,大臣可以称臣,卑职女人自称可以用妾等等,而且英语基本上是无法翻译出中国古诗词的意境的。

生而为中国人实在是三生有幸,复杂的先不说,就说两个黄鹂鸣翠柳,就算用英语逐字翻译过来,那意境也是差得比较远。道德经翻译成英文差距那更是极大,所以我们有这么好的文化传承,有什么理由不去珍惜。再者汉语更利于学习和学术交流,一个人只要掌握了3000个左右的常用汉字,就能满足日常生活的需要。然后再研习一些学术专用名词,再读一些专业性很强的文章,也能通其义。汉语的这种横向和纵向贯通的两维特性,可以极高的提高学习效率,加速人类科技的发展,那英语呢也是有其可取之处的,英语更接近于智能思考计算的初级特性,更利于计算机底层结构的 构建。英语在计算机编程领域确实有他天生的优势。刘慈欣曾经在三体中做出预测,未来人类将以汉语为主,英语为辅,其合理性在于它充分考虑到了人类在人文和科技两个方面的需求,综合了汉语和英语各自的优势。

汉语作为更加人性化的语言,更适合人类之间的相互交流和意境表达,而英语指向更加准确,更适合未来人工智能和计算机技术的发展。所以与时俱进的同时,请大家尊重传统,给孩子起一个最适合的名字。

阅读全文